车八岭世界生物圈保护区的社区发展实践及其对居民生计的影响

Community development practices in the Chebaling Biosphere Reserve and their impacts on residents′ livelihoods

  • 摘要: 作为中国34处世界生物圈保护区的典型代表, 以中亚热带常绿阔叶林生态系统为主要保护对象的车八岭世界生物圈保护区在过去40多年间取得显著的自然保护成效。面对保护区内存在诸多原住社区的现状, 保护区创新性地探索多维度、多类型的社区发展实践, 力求实现“人与自然和谐共生”。在此背景下, 以“21世纪可持续生计框架”为理论基础, 通过建立适应性的理论框架和指标体系, 系统梳理保护区建立的及其在居民层面上的感知差异;并通过社区生计背景、生计-环境动态和生计路径等多维视角, 全面评估居民生计状况, 并深入探讨社区发展实践对居民生计的影响机理。总体而言, 在推进保护区社区发展的实践探索中, 车八岭世界生物圈保护区所建立的面向自然、物质、人力、金融和社会资源提升的社区发展实践体系, 具有突出的创新性和泛化性, 不仅有效破解自身面临的自然保护与社区发展的“协同困境”, 也为同类型保护区的可持续发展提供重要参考。

     

    Abstract: As a representative example of China′s 34 Biosphere Reserves, the Chebaling Biosphere Reserve primarily aims to protect the Central Asian subtropical evergreen broadleaf forest ecosystem. Over the past 40 years, this reserve has achieved remarkable conservation success. Faced with the presence of multiple indigenous communities within its boundaries, the reserve has pioneered innovative community development practices across various dimensions and types, striving to achieve the goal of "harmonious coexistence of humanity and nature". Against this backdrop, this study employs the "sustainable livelihoods framework for the 21st century" as its theoretical foundation. By constructing an adaptive theoretical framework and indicator system, it systematically analyzes the establishment of the reserve and the perceptual differences at the resident level. Additionally, from multiple perspectives of community livelihood backgrounds, livelihood-environment interactions, and livelihood pathways, it comprehensively evaluates the residents′ livelihoods and delves deeply into the mechanisms through which community development practices affect them. The research reveals that in advancing community development practices, the Chebaling Biosphere Reserve has developed a resource enhancement system encompassing natural, physical, human, financial, and social resources. With significant innovation and universal value, this system not only effectively resolves the challenge of balancing local nature conservation with community development, but also offers important insights for the sustainable development of similar reserves.

     

/

返回文章
返回